Team building, stylish conferencing & ...
Ultimate work-play-and-stay hub, Trail’s End
Jeden Tag tolle Tipps aus der schönsten Provinz der Welt. | |
www.kapstadtmagazin.de | |
info@kapstadtmagazin.de | |
Kapstadtmag | |
KapstadtMagazin.de | |
kapstadtmag |
Diese Rezepte haben es in sich!
Egal, ob in der Mother City, oder back in Germany – südafrikanisches Essen sieht doch mit Abstand am schönsten auf unseren Tellern aus! Hier kommen fünf unserer Highlights, damit ihr von Montag bis Freitag – ob am Kap oder in Deutschland - bestens versorgt seid. Lekker!
Montag: Rucola-Salat mit gebackenem Ziegenkäse und Pilzen (für 4 Personen)
Zubereitungszeit: 20 Minuten
Zutaten: 800g Pilze eurer Wahl (Wir haben braune Champignons genommen :-))
Olivenöl zum beträufeln
Salz & schwarzer Pfeffer
100g Ziegenkäse, zerbröselt
frischer Thymian (so viel ihr mögt)
200g Rucola
300g geräucherte Bacon-Streifen (am besten kurz scharf angebraten!)
50g Walnüsse, geröstet & grob gehackt
6 Scheiben geröstetes Sauerteigbrot (zum Servieren)
Fürs Dressing: 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
2 Esslöffel Rotweinessig
80ml Olivenöl
Zubereitung:
Ofen auf 200°C vorheizen. Pilze auf ein Bachblech legen, mit Olivenöl beträufeln und kräftig salzen und pfeffern. Ziegenkäse und Thymian obendrauf und ab damit in den Ofen (ca. 7-10 Minuten).
Für das Dressing einfach Knoblauch, Rotweinessig und Olivenöl verrühren und ebenfalls ordentlich mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Zum Schluss Rucola auf einem großen Teller anrichten und Pilze drauflegen. Diese mit Walnüssen und Bacon bestreuen und das Dressing drüber träufeln. Himmlisch!
Tipp: Am besten schmeckt das Brot frisch aus dem Ofen!
Dienstag: Straußen-Pitas mit Minz-Dressing (für 4 Personen)
Zubereitungszeit: 20 Minuten
Zutaten: 4 Vollkorn-Pitabrote (schmecken besser, als weiße)
250g Straußensteak, in Scheiben geschnitten
5g Cajun-Gewürz
10ml frischen Zitronensaft
1 kleine rote Paprika, geschnitten
1 kleine gelbe Paprika, geschnitten
4 Frühlingszwiebeln, geschnitten
Fürs Dressing: 150g fettarmen Naturjoghurt
30g Minze, fein geschnitten
15ml frischen Zitronensaft
Salat eurer Wahl zum Servieren!
Zubereitung:
Pitabrote im Ofen oder auf dem Grill rösten. Danach umwickelt ihr sie am besten mit Alufolie, damit sie schön warm bleiben.
Cajun-Gewürz mit dem Zitronensaft mischen und anschließend das Fleisch damit bepinseln. Danach ca. 2 Minuten in einer beschichteten Pfanne mit etwas Öl scharf anbraten (Nicht zu lange! Sonst wird’s zu trocken) Dann beiseite stellen.
Anschließend das Gemüse einige Minuten anbraten und das Fleisch wieder hinzugeben. Minze, Zitronensaft und Joghurt verrühren, und fertig ist auch das Dressing!
Die Pitabrote am besten einmal halb durchschneiden und die Hälften mit Gemüse, Salat, Fleisch und einem Klecks Dressing füllen. Easy!
Tipp: Salz und Pfeffer werden hier bewusst nicht verwendet, um den Fleisch keine Flüssigkeit zu entziehen und möglichst viel Eigengeschmack zu bewahren. Wer dennoch unbedingt mehr Würze braucht, kann natürlich nachhelfen.
Mittwoch: Zitronenhühnchen-Reisauflauf (für 4 Personen)
Zubereitungszeit: 45 Minuten
Zutaten: 4-8 Hühnchenteile (Keule oder Brust)
30ml Olivenöl
Saft, sowie Schale einer Zitrone (sollte also Bio sein!)
30g gehackte Petersilie
250g Vollkornreis
2-3 Möhren, geschält und gestiftet
1l Hühnerbrühe
200g grüne Bohnen
Salz & Pfeffer
Zubereitung:
Ofen auf 200°C vorheizen.
Die Hühnchenteile zusammen mit Öl, Zitronensaft und der einen Hälfte der Petersilie in einen Bratbeutel packen und einige Minuten ziehen lassen, dabei einmassieren.
Den Reis in eine Auflaufform geben und das Hühnchen, sowie die Möhren darauf verteilen. Anschließend die Hühnerbrühe drüber gießen. Die Zitronenschale und die restliche Petersilie werden einfach gleichmäßig drüber gestreut. Dann noch kräftig salzen und pfeffern und es ist ofenbereit. Am besten deckt ihr die Form mit einem Deckel oder Alufolie zu.
Schaut nach 25 Minuten mal drauf und fügt die Bohnen hinzu, danach nochmal für 15 Minuten weiter backen. Gegen Ende könnt ihr die Abdeckung auch ruhig weglassen :-) Schnell und echt lekker!
Donnerstag: Schweinewürstchen mit weißen Bohnen (für 4 Personen)
Zubereitungszeit: 40 Minuten
Zutaten: 8 Schweinewürstchen
30ml Olivenöl
1 Zwiebel, gehackt
1 rote Paprika, gehackt
1 Knoblauchzehe, gehackt
1 Dose weiße Bohnen (abtropfen lassen & anschließend abspülen)
8 Roma-Tomaten, halbiert
30ml Balsamico-Essig
4 Brötchen (oder 8 Scheiben Toastbrot, je nachdem)
Zubereitung:
Zunächst die Würstchen in einer Pfanne mit dem Öl leicht anbräunen und beiseite stellen. Anschließend Zwiebel, Knoblauch und Paprika in demselben Öl glasig andünsten.
Fügt nun die Bohnen, zusammen mit den Tomaten und dem Balsamicoessig, hinzu. Das Ganze für 5 Minuten auf hoher Hitze scharf anbraten, damit sich die Geschmäcker schön vermischen.
Zum Schluss kommen die Würstchen wieder in die Pfanne, um alles ein letztes Mal aufzukochen (je nachdem, ob ihr euer Gemüse eher weich oder knackig wollt :-))
Nun könnt ihr die Brötchen nach Herzenslust befüllen!
Tipp: Auch hier passt jeglicher Salat natürlich 1a!
Freitag: Frikadellen mit Fenchel und Parmesan (für 4 Personen)
Zubereitungszeit: ca. 40 Minuten
Zutaten: 1 Scheibe Weißbrot
60ml Milch
500g Hackfleisch (Ob Schwein oder Rind bleibt euch überlassen)
1 Ei
250 geriebener Parmesan
10g Fenchelsamen
15g frischer Oregano, gehackt
15g frische Petersilie, gehackt
1 Knoblauchzehe
30ml frischer Zitronensaft
30ml Olivenöl
Salz & Pfeffer
Zubereitung:
Ofen auf 180°C vorheizen.
Brot und Milch in eine große Schüssel geben und beiseite stellen, bis die Milch aufgesogen ist. Nun schlicht und einfach alle restlichen Zutaten (außer dem Öl) hinzufügen, gut vermixen und zu Frikadellen formen.
Diese werden nun in einer Pfanne jeweils 2-3 Minuten angebraten und anschließend für weitere 8 Minuten im Ofen gebacken. So einfach geht das!
Tipp: Hierzu passen jegliche Beilagen – seid kreativ!
Danai Spanoudakis
Was, euer Magen knurrt immernoch?! Dann guckt mal hier :-)
- noch mehr richtig leckere südafrikanische Rezepte-
---
Like uns auf Facebook, folge uns auf Twitter, teile deine Kapstadt- und Südafrika-Abenteuer mit uns auf Instagram und Pinterest. Du kannst auch unseren kostenlosen Newsletter abonnieren.
Team building, stylish conferencing & ...
Ultimate work-play-and-stay hub, Trail’s End
The hidden seaside bistro on the ...
Sushi calamari, miso sirloin & rice krispies milkshakes
Meat appreciation platter at a ...
3 cuts selected by the chef, with bone marrow and garlic rolls
You can get breakfast and coffee with the R99 brunch special
Soup and wine pairing, or a kitted-out winter picnic?
Filini at Radisson Cape Town Foreshore
Tiramisu martinis, lasagne crocchetta and a buzzy rooftop bar
Cape Town’s very own cannabis club, ...
Now with over 90 strains of weed and The Serenity Room
Best day ever? Monster Mountain ...
Scootours Banhoek has scooters, vine bikes and archery
Possibly the best escape room in the ...
HintHunt’s Marble is being called “the king of escape rooms”
Spirit tastings and unique cuts at ...
Gin atomiser, brandy tastings and chef recommendations
Reasons to visit this beach-side family ...
Ramen by the sea, a build-your-own waffle bar & 5 more