4+ ways to winter well at Belmond Mount ...
Dinner by the fire, fondues, cognac with chocolate or stay over (1 kid stays free)
Jeden Tag tolle Tipps aus der schönsten Provinz der Welt. | |
![]() | www.kapstadtmagazin.de |
![]() | info@kapstadtmagazin.de |
![]() | Kapstadtmag |
![]() | KapstadtMagazin.de |
![]() | kapstadtmag |
Kapstadt ist in der ganzen Welt beliebt
Kapstadt ist Sonne, Strand, Meer und gutes Lebensgefühl. Aber auch im Paradies kann es vorkommen, dass man die eigene Heimat vermisst. Deutsches Brot, deutsche Wurstwaren, oder vielleicht auch einfach Gesellschaft, die weiß, wie es Zuhause aussieht. Wir haben eine Reihe von Hotspots zusammengestellt für diejenigen unter euch, die es gedanklich manchmal zurück nach good old Germany zieht.
Hartlief Deli
Das frühere Raiths Gourmet, wurde im Jahr 2016 von Hartlief übernommen. Dies hat der Qualität der kapstädter Institution jedoch keineswegs Abbruch getan. Hier findest du deutsche Delikatessen und alles was du brauchst um es dir Zuhause ganz heimisch zu machen. Von Kassler und Eisbein über Curry- und Bratwurst. Hartliefs Deli lässt das Herz jedes Fleischliebhabers höher schlagen. Auch die deutsche Salami fürs morgendliche Frühstück gibt es hier. Einen weiteren Ableger der Fleischerei findest du in Constantia. Hier geht es zu unserem Bericht über das Hartlief Deli.
Öffnungszeiten: Mo- Fr: 9:30 – 18:00 Uhr; Sa: 9:00- 17:00 Uhr; So: 9:00- 15:00 Uhr
Gardens Centre | Mill Street | Gardens | Cape Town | hartlief.co.za | +27 (0)21 465 2729
Dinkel German Bakery
Mal wieder Lust auf ein Schweineohr? Eine Nussecke? Oder soll es doch lieber ein Stück Mohnkuchen sein? Dann schau bei der Dinkel German Bakery vorbei. Hier steht alles im Zeichen deutscher Backleckereien. Im kleinen Garten hinter dem Haus kannst du dich in Ruhe entspannen und ganz wie Zuhause fühlen.
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 8:00 – 17:00 Uhr; Sa: 8:00 – 13:00 Uhr
91 Kloof Nek Road | Tomboerskloof | Cape Town| dinkel.co.za | +27(0)21 424 3217
Buchhandlung Naumann
Dir ist nach deutscher Lektüre? Dann bist du bei der Buchhandlung Naumann genau richtig. Direkt über der Dinkel Bäckerei gelegen, kannst du hier in Ruhe rumstöbern, nachdem du dir unten ein Stück lekker Käsekuchen gegönnt hast. Bei Fragen rund um Bücher, Zeitschriften oder Papeterie kannst du Andrea Schmidt (auch bekannt als: Frau Schmidt aus der Buchhandlung) kontaktieren. Sie sorgt für einen gut gefüllten Buchladen und stets für gute Laune.
Öffnungszeiten: Mo– Fr: 8:00 - 17.00 Uhr; Sa: 8.00 - 13.00 Uhr
91 Kloof Nek Road | 1. Etage über der Dinkel German Bakery | Tamboerskloof |Cape Town| Südafrikabuchhandlungnaumann.co.za | +27 (0)21 423 7832
St. Martini Kindergarten & Vorschule
Die St. Martini Gemeinde, die auch die Deutsche Schule Kapstadt ins Leben gerufen hat, hat vor nun mehr als 50 Jahren den passenden Kindergarten und Vorschule gegründet. Solltest du wollen, dass deine Kinder von frühem Alter an auch außerhalb von Zuhause mit der deutschen Sprache in Verbindung kommen, bist du hier genau richtig.
240 Long Street |City Centre| Cape Town |stmartinikindergarten.weebly.com| +27 (0) 21 423 2720
Deutsche Internationale Schule Kapstadt
Kinder im schulpflichtigen Alter? Dann sollte die Deutsche Internationale Schule Kapstadt definitiv eine Option für dich sein. Diese private Einrichtung, gelegen am Fuße des Tafelbergs mit einer unglaublichen Sicht auf Kapstadt, bietet Unterricht von der Grundschule bis hin zum deutschen Abitur.
Wenn du mehr zur German International School Cape Town erfahren möchtest, dann lies dir doch mal hier unseren Bericht durch.
28 Bay View | Tamboerskloof | Cape Town | dsk.co.za | +27(0)21 480 3830
German Club Cape Town
Regelmäßig veranstaltet der Club verschiedene Themenabende, bei denen du dich mit gleich gesinnten Auswanderern austauschen kannst. Wenn du dein Lieblingsfussballteam auch aus der Ferne weiterverfolgen möchtest, kannst du das hier in netter Gesellschaft tun. Im German Club CT werden regelmäßig Bundesliga- und auch DFB-Pokalspiele ausgestrahlt. Dazu gibts lecker Schnitzel mit Jägersoße, Bratwurst oder traditionell Eisbein mit Sauerkraut und Knödeln.
6 Roodhek Terrace | 105B Hope St |Cape Town| german-club.co.za | +27 (0)21 462 6601
FRANDALE Imports
Früher nur in Milnerton, jetzt gibt es Frandales auch in der Innenstadt. Hier findest du über 1000 deutsche Importprodukte. Unter dem Leitspruch: „Cape Town’s Ultimate German Grocer“ werden hier Marken wie Milka, Dr. Oetker und Haribo vertrieben. Auch das Wurst- und Käsesortiment ist umfangreich und wird dir das Gefühl geben du wärst in einem ganz normalen Supermarkt in der Heimat.
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8:30- 17:00 Uhr; Sa: 8:30 – 14:00 Uhr
Thebe Hoskens House 16 Mill Street, Corner Mill and Breda Street | Gardens | germangrocercapetown.co.za | +27 (0)21 824 9333
Haus & Laib Deli
Genau gegenüber dem St. Martini Kindergarten gelegen finden sich hier zur Mittagszeit Eltern mit ihren Kindern ein, um sich ein leckeres Lunch zu gönnen, bevor es nach Hause geht. Es wird deutsch geredet, während vorzügliche Laugenstangen und Brezeln verspeist werden. Kleine Besonderheit: Im Haus & Laib Deli gibt es den gesamten Tag Frühstück.
Öffnungszeiten: Montag – Sonntag: 7:30 – 17:00 Uhr
210 Loop Street | City Centre | Cape Town / +27 21 825 8943
Cafe Extrablatt
Hier gibt es nach eigener Aussage das gewisse Extra. Das Essen ist super lekker und die Portionen mehr als großzügig zu sehr fairen Preisen. Vermisst du das deutsche Bauernfrühstück oder vielleicht auch ein ordentliches Schnitzel? Dann wirst du hier fündig. Schiebe noch ein Stück Apfelstrudel hinterher für den perfekten Abschluss des Tages.
Hier geht es zu unserem Artikel über das Café Extrablatt.
Öffnungszeiten: Mo - Do.: 9:00 – 0:00 Uhr; Fr- Sa.: 9:00 – 2:00 Uhr; So: 10:00- 0:00 Uhr
79 Main Road | Green Point | Cape Town | cafe-extrablatt.co.za |+27 (0) 875502708
Deine Sehnsucht nach der Heimat ist noch nicht gestillt? Kein Problem! Wir haben für dich nach deutschen Veranstaltungen in Kapstadt gesucht.
von Celia Parbey
---
Um auf dem Laufenden zu bleiben, like uns auf Facebook, folge uns auf Twitter, Instagram und Pinterest oder trete unserem Google+ Circle bei. Du kannst auch unseren kostenlosen Newsletter abonnieren.
4+ ways to winter well at Belmond Mount ...
Dinner by the fire, fondues, cognac with chocolate or stay over (1 kid stays free)
This Sunday brunch could be your new ...
At Café Extrablatt there are waffles, omelettes, pastries, bacon, cereals and…
All you can eat breakfast buffet every ...
A bottomless buffet, free wifi and a vibey shisha lounge at Café Extrablatt
Dine, drink cocktails while top local muzos jam at this moody new bar
Here’s an unbeatable deal: Kids stay ...
You’ll get 2 interleading rooms, 1 harbour + canal cruise and royal treatment
Ever tried a Turkish coffee and ...
Visit this quaint café in Stellenbosch for a one-of-a-kind experience
Leopards Leap serves succulent ...
Family-style lunches are its speciality, plus there’s a big lawn for kids to play on
Spectacular rates on shark-cage diving ...
Where conservation meets adventure. FREE Buff + ask for current CapeTownMag specials
Ficks: the best sundowner pinchos bar ...
Pair wine, cocktails and mocktails with pinchos and a spectacular sea view
Virtual and on-site wine tastings at ...
Or do this specialised La Motte wine-tasting virtually
Boutique winery with 6 six cosy tasting nooks. Plus platters, picnics + trails
3 unusual pairings at this Durbanville ...
From MCC to tonic tastings: there’s something at Canto for the whole family