Sublime dining at Palm House Boutique ...
Friday Night Steak Club, Afternoon Tea, 6-course tasting menu & more
For Moments of Joy. Follow our social channels for useful news, daily local champions | |
072 350 2062 | |
Ideas Cartel, The Old Foundry, 1 Sand Hill Road, Green Point | |
www.capetownmagazine.com/subscribe | |
now@capetownmagazine.com | |
CapeTownMag | |
CapeTownMagazine.com | |
capetownmag |
Leckeres Essen neben einem gemütlichen Kaminfeuer – so verbringen die Kapstädter den Winter.
Bei Kapstadts Restaurants geht’s nicht nur um Mittagessen mit Meerblick und Sundowner. Während die meisten Kapstädter bei Regen in den Winterschlaf fallen, könntest du es anders machen und ein herzhaftes Gericht und ein Glas Wein an einem knisternden Feuer genießen. Das hält warm und du erlebst gleichzeitig südafrikanische Kultur.
Wir haben die Highlights der Restaurants mit Kamin herausgesucht, damit du schnell eine passende Location findest, wenn es draußen kalt ist.
Restaurants mit Kamin in Kapstadts Stadtzentrum
Societi Bistro
Dieses elegante und trotzdem äußerst gemütliche Bistro verfügt über einen einladenden Kamin, der dich an kalten Winterabenden warmhält. Der Garten hingegen ist perfekt für heiße Sommernächte. Das Societi bietet einen Chauffeur-Service während der Mittagszeit und Lieferung von Haus zu Haus an. Das Societi Bistro ist überragend im Service!
Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 12 - 23 Uhr
50 Orange Street | Gardens | Kapstadt | +27 (0)21 424 2100
Asoka
In diesem Restaurant solltet ihr besser einen Tisch reservieren. Hier gibt es Jazz-Abende, fantastische Cocktails, einen großen Baum mitten im Restaurant mit einem offenen Kamin, der eine bezaubernde Atmosphäre schafft – besonders an Wintertagen.
Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 17 - 2 Uhr
68 Kloof St | Gardens | Kapstadt | +27 (0)21 422 0909
221 Waterfront
Hier trifft Kult auf Coolness; 221 Waterfront holt aus allem das Beste raus. Das à la carte Menü für mittags und abends bietet eine Vielzahl an Gerichten - von Sushi bis Satays – an; zu trinken gibt es von Cocktails bis Cabernets alles, was das Herz begehrt. Wärmendes, gutes Essen und eine grandiose Aussicht machen jedes essen zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: 12 Uhr - open end
1. Etage | Victoria Wharf | V&A Waterfront | Breakwater Boulevard | Kapstadt | +27 (0)21 418 3633
Rick's Café Américain
Das vom Kultfilm Casablanca inspirierte Restaurant ist Zuhause von drei Kaminen und bietet eine Auswahl an delikatem Essen wie beispielsweise Kudu-Filet und Snack-Platten an. Dich erwarten ein lebhaftes Restaurant, ein Biergarten, ein lokaler Treffpunkt und eine geschäftige Bar – die Einrichtung ist fröhlich und warm. Wir haben unser Mittagessen in Rick's Café Américain genossen.
Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 11 Uhr - open end
2 Park Road | Gardens | Kapstadt | +27 (0)21 424 1100
Bardelli’s auf der Kloof Street
In diesem alten Haus auf der Kloof Street kann man italienisches Qualitätsessen genießen und der Kälte entfliehen. Italienische Erinnerungsstücke schmücken die Wand und du hast die Qual der Wahl bei diesem umfangreichen Menü. Dieses gemütliche Restaurant bietet den Geschmack Italiens mitten in Kapstadt.
Öffnungszeiten: Montag bis Dienstag: 18 - 22 Uhr, Mittwoch bis Donnerstag: 18 - 22:30Uhr, Freitag bis Samstag: 18 - 23 Uhr, Sonntag: 12 - 22:30 Uhr
18 Kloof Street | City Centre | Kapstadt | +27 (0)21 423 1502
Aubergine
Aubergine wurde unter die San Pellegrino Top 100 Restaurants im Jahr 2009 gewählt und hat eine Atmosphäre von zeitloser Eleganz kreiert, mit Tischen aus amerikanischem Gelbholz, original hölzernen Fensterrahmen und Fluren aus Knysnaer Schwarzholz. Genieße das Mittagessen an der frischen Luft im Sommer oder am idyllischen Kamin im Winter.
Öffnungszeiten: Mittwoch - Freitag: 12 - 14 Uhr (außer Feiertage) | Montag - Samstag: 17 - 22 Uhr
39 Barnet Street | Gardens | Kapstadt | +27 (0)21 465 4909
Headquarters
Das HQ, wie es auch genannt wird, bietet eine legere, aber elegante Atmosphäre sowie ein einfaches Menü: Salat, Rinderlende und Pommes (und eine paar Desserts). Das erlaubt ihnen, bei jedem Gericht in der Qualität zu glänzen. Diniere in dem Restaurant oder legen einen Stopp an der Bar ein für ein Gläschen Wein am Kamin.
Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 11:30 - 22:30 Uhr
Heritage Square | Shortmarket Street | Kapstadt | +27 (0)21 424 6373
La Mouette in Sea Point
Dieses großartige Restaurant garantiert eine Menge Wärme, denn auf die Räume sind insgesamt fünf Kamine verteilt. Diese Oase in Sea Point bietet Fine Dining für Normalverdiener an, das heißt, dass sie für erschwingliches und dennoch delikates Essen, exzellenten Service und eine freundliche, warme Umgebung sorgen.
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: 12 - 15 Uhr; Montag - Samstag: 19 - 22:30 Uhr
78 Regent Road | Sea Point | Kapstadt | +27 (0)21 433 0856
Azure, Camps Bay
Wenn du einen romantischen Abend planst, reservier dir hier einen Tisch. Erstens wegen der atemberaubenden Aussicht auf das Meer und den zwölf Aposteln. Zweitens, weil es im Azure zwei große, offene Kamine gibt. Und nicht zu vergessen: Leckere Cocktails.
Öffnungszeiten: Montag – Sonntag 7 – 10:30 Uhr, 12:30 – 15:30 Uhr, 18 – 22 Uhr
Victoria Rd | Camps Bay | Kapstadt | +27 (0)21 437 9029
Restaurants in Observatory & Woodstock
A Touch of Madness
Das Restaurant ist im Herzen des unkonventionellen Observatory gelegen und befindet sich in einem restaurierten Haus. Die Umgebung ist warm, freundlich und entspannt, es gibt zwei Speisezimmer, eine Lounge und einen Pub.
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 12 - 23:30 Uhr; Sonntag: 17 - 23:30 Uhr
12 Nuttall Road | Observatory | Kapstadt | +27 (0)21 448 2266
The Woodstock Lounge & Bar
Dieses Restaurant bietet Cocktails, Pizzen und Burger an. Während des Winters brennt immer ein gemütliches Feuerchen im Kamin, also gibt es nichts besseres, als an nass-kalten Abenden mit Familie oder Freunden hierher zu kommen.
Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 16 Uhr - open end
70 Roodebloem Road | Woodstock | Kapstadt | +27 (0)21 448 4448
Restaurants in den Weingebieten
The Royal Restaurant
Das Restaurant des Royal Hotels in Riebeek Kasteel versprüht einen Alte-Welt-Charme und überzeugt mit leckeren Kombinationen aus gehobener Küche und bodenständigen Gerichten. Im Winter brennt in fast jedem Raum ein knisterndes Feuer im stattlichen Kamin und das saisonale Menü bringt das Beste, was der Winter zu bieten hat, hervor. Im Sommer kann man die fantastische Aussicht auf die wunderschöne Landschaft von der längsten Terrasse südlich des Limpopo Flusses genießen. Wer nach dem Genuss der erlesenen Weine der Region nicht mehr nach Hause fahren möchte, kann im Hotel nebenan übernachten.
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: 7:00 Uhr - spät
33 Main Road | Riebeek Kasteel
Avontuur Estate Restaurant
Verwöhne deine Sinne mit einem leckeren Frühstück oder Mittagessen. Es gibt gesunde und leichte Gerichte wie Salate, Sandwiches und Quiches. Genieße das knisternde Feuer am offenen Kamin, während du ein köstliches Dessert oder den Brandy probierst. Wir sind uns sicher, dass du das Avontuur Estate lieben wirst.
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9 - 17 Uhr; Mittwoch und Freitag: 19 - 22:30 Uhr; Samstag - Sonntag: 9 - 16 Uhr
R44 | Zwischen Stellenbosch & Somerset West | Somerset West | Western Cape | +27 (0)21 855 4296
Backsberg Restaurant
Besuche das Backsberg Restaurant für den gemütlichen Kamin, hausgemachtes Essen und eindrucksvolle Weine. Gehe am Sonntag hin, dann gibt es hier Lammspieße und Livemusik oder probiere das Special-Wintermenü. Lies mehr über das Backsberg.
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: 9.30 - 15:30 Uhr
Backsberg Estate | Franschhoek | Western Cape | +27 (0) 21 875 5952
96 Winery Road
Kuschel dich neben den Kamin in diesem beliebten Restaurant in den Weingebieten und genieße die Aussicht auf die Weinberge und die Helderberg Mountains. Es ist ein Lieblingstreffpunkt für Weinzüchter, denn das Restaurant bietet 250 verschiedene Weine an. Ein Favorit des Wintermenüs ist der Duck and Cherry Pie, der dich mit Sicherheit von innen aufwärmen wird.
Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 12 - 15 Uhr; 18:30 - 22 Uhr; Sonntag: 12 - 15 Uhr
Winery Road | Zandberg Farm | Somerset West | Western Cape | +27 (0)21 842 2020
Allora Ristorante Classico
Dieses Restaurant ist als traditionelles italienisches Dörfchen konzipiert, bei dem ein Brunnen und die Holzöfen den Mittelpunkt darstellen. Leger und dennoch intelligent erlaubt das Menü einen schnellen Imbiss oder ein eindrucksvolles Abendessen.
Öffnungszeiten: Dienstag - Donnerstag und Sonntag: 11:30 - 22 Uhr; Freitag - Samstag: 11:30 - 23 Uhr.
55 Main Road | Franschhoek | Western Cape | +27 (0)21 876 4375/6
Country Kitchen (Mont Rochelle)
Besuche Country Kitchen für ein entspanntes Abendessen neben dem Feuer und genieße das mediterrane Essen. Das Restaurant befindet sich im Weinverkostungsraum des Mont Rochelle Weinbergs – Verkostungen können auch am Tisch durchgeführt werden. Wenn du also interessiert sein solltest, den passenden Wein zu deinem Essen zu finden, lasse es sie vorher wissen.
Öffnungszeiten: Montag - Dienstag 10 - 20:30 Uhr (letze Gästeaufnahme) | Mittwoch -Sonntag: 10 - 19 Uhr (letzte Gästeaufnahme).
Mont Rochelle | Dassenberg Road | Franschhoek |Western Cape | + 27 (0)21 876 2770
Glen Carlou
Unternimm einen Trip ins Tal von Paarl und genieße die Panoramaaussicht vom Glen Carlou Restaurant. Die hübsche Einrichtung und das national wie international angehauchte Essen werden dich bei schlechtem Wetter versöhnen.
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: 11 - 15 Uhr
Glen Carlou Estate | Simondium Road | Klapmuts | Western Cape | +27 (0)21 875 5528
Delaire Graff Restaurant
Wärme dich im Delaire Graff Restaurant auf und bestaune die Kunst, während du dort bist – zum Beispiel hängt ein bemerkenswertes Kentridge-Porträt über dem Kamin. Das Essen ist gut und erschwinglich; feine Küche mit frischen und robusten Aromen.
Öffnungszeiten: Mittwoch - Samstag: 12 - 14:30 Uhr; 18:30 - 21:30 Uhr
Delaire Graff Estate | Stellenbosch | Western Cape | +27 (0)21 885 8160
Waterkloof Restaurant
Das Waterkloof Restaurant ist Heimat eines großen Kamins, der modern und elegant für Wärme sorgt. Lasse dich in einem der schwarzen Ledersessel nieder und wärme dich bei einem Glas Wein auf. Genieße den Ausblick auf die Weinberge, Berge und das Meer. Lies mehr über das Waterkloof.
Öffnungszeiten:Montag - Samstag: 10:30 Uhr - open end; Sonntag: 10:30 - 15 Uhr
Waterkloof Estate | Sir Lowry’s Pass Road | Somerset West | Western Cape | +27 (0)21 858 1292
Restaurants in den südlichen Vororten
Aston’s @ Greenways
Hier gibt es feine Küche in einer eleganten und entspannten Umgebung zu genießen, das Menü verspricht in einem Arrangement innovativer Gerichte nur die frischsten Zutaten aus Südafrika. Genieße einen Drink vor dem Essen oder einen Schlummertrunk in der originalen Zigarren-Bibliothek.
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: 7:30 – 10 Uhr; 12:30 - 14 Uhr; 19 - 22 Uhr
Greenways Hotel | 1 Torquay Avenue | Bishopscourt | Kapstadt | +27 (0)21 761 1792
La Colombe
Scharf darauf, in einem von San Pelligrino’s World’s Best 50 Restaurants zu essen? La Colombe bietet französische, feine Küche mit einem Hauch asiatisch an, das alles in einer Umgebung des eleganten Constantia Uitsig. Die Winterspecials mit den verschiedenen Menüoptionen werden von Mai bis August angeboten.
Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 12:30 - 14 Uhr; 19 - 20:45; Sonntag: 12:30 - 14 Uhr
Silvermist Wine Estate | Constantia Main Road | Constantia | Kapstadt | reservations@lacolombe.co.za | +(27) 21 795 0125
Catharina's Restaurant auf dem Steenberg Estate
Das Steenberg Estate ist ein ruhiger Ort zum Besuchen und draußen in den Wäldern von Constantia gelegen. Das Chatarina’s offenbart Einblicke in einen üppigen Garten und das grübe Tal dahinter. Ein offener Kamin wärmt das kluge Restaurant; hier kannst du elegante Gerichte zusammen mit preisgekrönten südafrikanischen Weinen genießen. Erkundige dich auch nach den Winter-Specials und statte der Martini-Bar vor oder nach dem Essen einen Besuch ab.
Öffnungszeiten: Dienstag - Samstag: 7 - 10:30 Uhr; 12 - 3 Uhr; 19 - 22 Uhr; Sonntag: 7 - 10:30 Uhr; 12 - 15 Uhr
Steenberg Wine Estate | Tokai Road | Constantia | Kapstadt | +27 (0)21 713 2222
The Wild Fig
Erlebe das Landerlebnis in diesem schön restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Das Restaurant befindet sich in einem viktorianischen Herrenhaus, während die gemütliche, aber stylische Bar in einer Scheune liegt, die allerdings zu einem historischen Denkmal ernannt ist. Wähle aus über 50 verschiedenen Malz-Whiskys aus, während du eine Zigarre nach dem Essen rauchst. Besuche das Restaurant auch für einen faulen Sonntagslunch.
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 12 - 15:30 Uhr; 19 - 22:30 Uhr; Samstag: 19 - 22:30 Uhr; Sonntag: 12 - 15:30 Uhr; 19 - 21:30 Uhr
Valkenberg Estate | Mowbray | Kapstadt | +27 (0)21 448 0507
Pastis Bistro Brasserie
Besuche das Pastis auf dem Groot Constantia, um die französische Küche auszuprobieren oder ein Glas Wein an der Bar neben dem Feuer zu trinken. Das Essen wird dich in einen Frankophilen verwandeln, deswegen kannst du auch deren aus Frankreich importierten Wein und Champagner ausprobieren. Es gibt natürlich auch eine große Auswahl an Weinen aus deren eigenem Anbau hier in Kapstadt.
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: 8:30 Uhr - open end
High Constantia Centre | Constantia Main Road | Constantia | Kapstadt | +27 (0)21 794 8334
Café Verdi
Denke an eine Mischung zwischen italienischem Restaurant und englischem Pub und du hast das Café Verdi. Genieße einen Drink am Feuer und das italienische Essen. Wenn du in der Stimmung für ein Bier bist, dann kombiniere dieses am besten mit einem Burger oder Bobotie.
Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 9 - 12 Uhr; 12 - 22 Uhr
Chelsea Village | Wolfe Street | Wynberg | Kapstadt | +27 (0)21 762 0849
Rhodes Memorial Restaurant
Der Regen macht das Beste aus dieser Landschaft; genieße dein Essen am warmen Feuer, während du raus auf die von Nebel umhüllten Bäume schaust. Das Restaurant serviert traditionelle, aber auch innovative Gerichte (auf der Special-Tafel abzulesen).
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: 9 - 17 Uhr
Rhodes Memorial | Rondebosch | Kapstadt | +27 (0)21 687 0000
Restaurants in den nördlichen Vororten
Cassia Restaurant
Nur 20 Minuten von Kapstadt entfernt ist dieses Country-Restaurant ein idealer Ort für ein warmes Winteressen. Genieße deren preisgekrönte Weine bei einem saisonal wechselnden Menü und in freundlicher Atmosphäre.
Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 9 - 11:30 Uhr; 12 - 21:30 Uhr; Sonntag: 9 - 11:30 Uhr; 12 - 15 Uhr
Nitidia Wine Estate | Tyger Valley Road | Durbanville | Western Cape | +27 (0)21 976 0640
Poplars Restaurant
Das Poplars kombiniert intimes Dinner-Erlebnis mit einem einzigartigen Menü, dies alles in einem entspannten, aber dennoch klugen Umfeld. Die servieren ausschließlich hormonfreies, rotes Fleisch; ein gemütlicher Braai kann in der Grillzone genossen werden.
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 12 - 22 Uhr; Samstag: 9 - 22 Uhr; Sonntag: 9 - 15 Uhr
D’Aria Estate | Racecourse Road | Durbanville | Western Cape | +27 (0)21 975 5736
De Oude Welgemoed Bistro
Da es in den Taphuis gelegen ist, die früher als Ställe genutzt wurden, besitzt dieses Restaurant hölzerne Zimmerdecken und einen Holzbackofen für Pizzen. Genieße Abende zusammen mit der Familie und Freunden, während ihr euch am Kamin wärmt. Buchungen sind notwendig.
Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 16:30 - 21 Uhr
Pandoer Street | Welgemoed | Western Cape | +27 (0)21 913 4962
Restaurants in Cape Peninsula
Polana
Beobachte den Regen und wie er auf die Dachfenster klatscht und genieße dabei ein Gläschen Wein neben dem großen Kamin. Wenn du Glück hast, siehst du vielleicht ein paar Southern Right Wale vorbeischwimmen. Im Hafen von Kalk Bay gelegen, ist dieses Restaurant ein super Platz für Fans von Sea Food. Die coole Lounge besitzt gemütliche Ledersofas und bleibt bis in die frühen Morgenstunden geöffnet.
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: 18 - 22:30 Uhr; Samstag - Sonntag: 12 - 16 Uhr (einschließlich Feiertage)
Kalk Bay Harbour | Kalk Bay | Kapstadt | +27 (0)21 788 7162
Café Roux
Mit einem Innenbereich, der über einen Kamin verfügt, und einer kleinen Bar ist das Café Roux ein entspanntes, familienfreundliches Restaurant. Das Menü bietet alles von Springbok Carpaccio bis zu Durban Curries, asiatischem Rindfleischsalat, Burger und Frühstück. Café Roux ist ein Ort zum Ausspannen und Genießen.
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: 8:30 - 17:30 Uhr im Sommer; Montag - Sonntag: 9 - 17 Uhr im Winter
Noordhoek Farm Village | Ecke Main Road und Village Lane | Noordhoek | Kapstadt | +27 (0)21 789 2538
Chapmans Peak Restaurant
Das ist die Grande Dame unter den Sea Food-Restaurants in Kapstadt. Das Chapmans Peak Restaurant bietet aber auch Steaks und Salate an. Genieße die Wärme des Kamins und unternimm eine kleine Tour in den Weinkeller, um deinen Wein selbst auszusuchen. Schaue dir auch die Bilder einer längst vergangenen Ära an, die die Wände schmücken.
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: 12 - 22 Uhr
Chapmans Peak Hotel | Chapmans Peak Drive | Hout Bay | Kapstadt | +27 (0)21 790 4403
The Roundhouse
Dieses Schmuckstück in Camps Bay bietet vier Dinner-Erlebnisse an: das private Speisezimmer für wärmende, romantische und luxuriöse Abende; der Somerset Room offenbart majestätische Blicke auf die 12 Apostel, Clifton und Camps Bay. Besuche die Rumbullion Terrace, hier werden frischgebackenes Brot, viele Weine und leckere Braten angeboten. Der Oval Room hat einen echten Kamin, ein abgesengtes Dach und exquisite Wandtäfelungen.
Öffnungszeiten: Mittwoch - Samstag: 9 - 21 Uhr; Sonntag: 9 - 15 Uhr
Kloof Road | The Glen | Camps Bay | Kapstadt |+27 (0)21 438 4347
Du bestitzt deinen eigenen Kamin? Dann lerne zu kochen wie ein Koch bei Chef’s Warehouse.
---
Like uns auf Facebook, folge uns auf Twitter, teile deine Kapstadt- und Südafrika-Abenteuer mit uns auf Instagram und Pinterest. Du kannst auch unseren kostenlosen Newsletter abonnieren.
Sublime dining at Palm House Boutique ...
Friday Night Steak Club, Afternoon Tea, 6-course tasting menu & more
Team building, stylish conferencing & ...
Ultimate work-play-and-stay hub, Trail’s End
Free beach clean-ups with the Two ...
It happens every single month. See upcoming dates
The hidden seaside bistro on the ...
Sushi calamari, miso sirloin & rice krispies milkshakes
Meat appreciation platter at a ...
3 cuts selected by the chef, with bone marrow and garlic rolls
You can get breakfast and coffee with the R99 brunch special
Filini at Radisson Cape Town Foreshore
Tiramisu martinis, lasagne crocchetta and a buzzy rooftop bar
Cape Town’s very own cannabis club, ...
Now with over 90 strains of weed and The Serenity Room
Best day ever? Monster Mountain ...
Scootours Banhoek has scooters, vine bikes and archery
Possibly the best escape room in the ...
HintHunt’s Marble is being called “the king of escape rooms”
Affordable healthy food at this city ...
Organic fruit and veg, smoothie bowls + small-scale clothes
Spirit tastings and unique cuts at ...
Gin atomiser, brandy tastings and chef recommendations
Reasons to visit this beach-side family ...
Ramen by the sea, a build-your-own waffle bar & 5 more
This boutique 5-star hotel offers ...
The signature Palm Journey includes a 3-course lunch
Be a beekeeper for a day at Honeybee ...
Adopt a hive, learn about bees, take a beekeeping course, buy honey