Südafrikanische Rezepte | Torello Sommersalat

CapeTownMagazine.com

Torello Sommer Salat

For Moments of Joy. Follow our social channels
for useful news, daily local champions
 
072 350 2062
Ideas Cartel, The Old Foundry, 1 Sand Hill Road, Green Point
www.capetownmagazine.com/subscribe
now@capetownmagazine.com
CapeTownMag
CapeTownMagazine.com
capetownmag

Torello Sommer Salat

Ein lecker-leichtes Rezept für heiße Sommertage von der Col´Cacchio Pizzeria

Um dich frisch, fit und fröhlich für den Sommer zu machen, empfiehlt dir die Col´Cacchio Pizzeria Torello (den Bullen), ein Sommersalat, der einfach zuzubereiten ist und reich an Geschmack und Proteinen ist.

Zutaten:

Rucola, Biltong, Brie, frische Birnen, geröstete Zwiebeln, karamellisierte Samen, Weißwein Essig

Essig:

150 ml                    brauner Zucker
150 ml                    Weißwein Essig
500 ml                    Olivenöl
10 g                       Salz
45 ml                      Honig

Alle Zutaten in den Mixer und so lange verrühren, bis sie vermischt sind. Im Kühlschrank lagern, um die ideale Konsistenz zu erhalten, vor Gebrauch schütteln.

Karamellisierte Samen:

25g                         Butter   
100 g                      gerösteter Sesam
100 g                      geröstete Sonnenblumenkerne
75 g                        Zucker

Ein flaches Backblech mit Butter einfetten. In der Pfanne bei schwacher bis mittlerer Hitze: Butter zum Schmelzen bringen bis sie goldbraun ist. Sesam- und Sonnenblumenkerne hinzufügen, mit einem Holzlöffel ca. eine Minute verrühren.

Zucker hinzufügen und karamellisieren lassen, sobald die Farbe in der Pfanne ein goldbraun angenommen hat, vom Herd nehmen und den Inhalt über das eingefettete Backblech streuen. Abkühlen lassen und mit den Händen in kleine Stückchen brechen.

Zubereitung:

Eine handvoll Rucola in eine Schüssel geben. Gewürfelten Brie hinzugeben, eine gute Handvoll Biltong, und ein paar geschmorte Zwiebeln. Im Vinagrette rösten bis die Enden leicht angebraten sind (ideal auch als Snack für Abends je nach Verlangen). Die frisch geschnittenen Birnen hinzugeben, die karamellisierten Samen, ein bisschen Dressing dazu und verrühren. Einfach auf einem Teller servieren, ein paar mehr Samen drüber und fertig!

Bon Appetit!

Abonniere unseren kostenlosen Newsletter für weitere leckere Rezepte und folge uns auf Facebook.

Cape Town Events Calendar
Januar 2026
SO MO DI MI DO FR SA
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

WB TAPSBrewery with food specials every single ...

Daily deals on classic comfort meals like burgers, schnitzel, ribs, steaks…

Paul Cluver concertsPaul Clüver concerts are back for ...

Karen Zoid, Elvis Blue, Nataniël, Kurt Darren & more

EpocheBucketlist fine dining with ...

Guest called it “the best meal I’ve had anywhere in the world”

fabricUnpacked: The legendary UK nightclub ...

A night under the stars of serious clubbing with music you can’t Shazam

visit knysna 5Knysna, but not the Knysna you think

Locals help us uncover the hidden treasures of this Garden Route gem

Filini interiorFilini at Radisson Cape Town Foreshore

Tiramisu martinis, lasagne crocchetta and more

Drumstruck 2025 Cape Town’s top African drumming ...

A layered story of South Africa’s musical traditions

Table Mountain 2025 photoshopWhat locals don’t know about Table ...

Cape Town’s highest bar (no ticket needed), free tours + more

Spier 21 reasons 1Things to do at Spier Wine Farm in ...

Everything you never knew about Spier unpacked by us

DJazz nights at Dutchies by Grotto Beach

6pm to 8pm every last Friday of the month

norval foundation 11Norval Foundation, the art museum with ...

Unmissable summer exhibitions, picnics amongst the sculptures, & more

LMTF Mandela and WinnieMeet 100 bronze life-size figures at ...

From famous heroes like Mandela to forgotten ones like Autshumato

FABLE PARTYCape Town’s best cocktail bar on a ...

From free starters to R65 cocktails, here’s how to do fable smartly

Ficks dinners 2025 sunset Ficks, Hermanus’s tidal pool ...

Just as wonderful at night & during the cooler months

WetterReise TippsGarden RouteMein Kapstadt