Our team’s tip-off: 50% off cottage ...
Completely private cottages with splash pools, hot tubs and more
For Moments of Joy. Follow our social channels for useful news, daily local champions | |
072 350 2062 | |
Ideas Cartel, The Old Foundry, 1 Sand Hill Road, Green Point | |
www.capetownmagazine.com/subscribe | |
now@capetownmagazine.com | |
CapeTownMag | |
CapeTownMagazine.com | |
capetownmag |
Knapp bei Kasse? Wir verraten Ihnen, welche Dinge Du kostenlos in der Mother City tun kannst.
Sie müssen nicht viel Geld haben, um Kapstadt zu entdecken, denn es gibt Dinge, die nichts kosten. Zum Beispiel ein kostenloser Geburtstagsspaß, schöne Parks, kostenlose Dichterlesungen und vieles mehr.
BESUCHEN SIE DAS AQUARIUM KOSTENLOS AN IHREM GEBURTSTAG
Das Two Oceans Aquarium an der V&A Waterfront bietet allen Südafrikanern an ihrem Geburtstag und bis zu sechs Tage danach freien Zugang. Alles was Sie tun müssen, ist anzukommen und Ihren gültigen südafrikanischen Ausweis oder Führerschein vorzulegen. Freuen Sie sich auf den Besuch des Two Oceans Aquarium in Kapstadt.
Dock Road, V&A Waterfront | +27 (0)21 418 3823 | functions@aquarium.co.za
MIETEN SIE EIN AUTO UND ENTDECKEN SIE DIE HIGHLIGHTS VON KAPSTADT
Die Freiheit mit einem eigenen Fahrzeug zu reisen und bei der Reise selbst das Tempo zu bestimmen, ist unbezahlbar. Mit dem Mietwagen können sie von den Stränden bis Wäldern alles sehen. Zusätzlich gibt es eine Reihe an Spezials, wie unbegrenzte Kilometer ohne Selbstbeteiligung und einen 24-Stunden landesweiten Notfallservice, wenn Sie bei AroundAboutCars mieten.
20 Bloem Street | Cape Town | 8001| +27 21 422 4022 | info@aroundaboutcars.co.za
EINE DER BELIEBTESTEN WANDERUNGEN IN KAPSTADT IN ANGRIFF NEHMEN
Zwischen dem Tafelberg und dem Signal Hill finden Sie den Lion´s Head. Machen Sie sich kurz vor Sonnenuntergang auf den Weg und genießen Sie ein Picknick mit einem atemberaubenden Blick auf Camps Bay und Kapstadt, um dann den vom Vollmond beleuchteten Weg hinunter zu wandern. Erst wenn Sie auf den Lion's Head geklettert sind, sind Sie ein echter Kapstädter.
Lion’s Head & Signal Hill | Cape Town
AN DIE FRISCHE LUFT GEHEN
Genießen Sie die frische Meeresluft entlang der atemberaubenden Strandpromenade. Die Promenade wird von Spaziergängern, Radfahrern und Skatern frequentiert - ein Sonnenuntergangs-Jogging ist eine fantastische Idee. Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem inneren Kind auf und schwingen Sie in einem der grasbewachsenen Parks hoch in die Luft oder lassen Sie Ihre Muskeln im innovativen Outdoor-Fitnessstudio spielen. Wem das alles etwas zu anstrengend klingt, der sollte sich für einen gemütlichen Spaziergang entscheiden und mit einem Cocktail abschließen, während man den Sonnenuntergang über dem Atlantik beobachtet.
The Promenade | Sea Point | Cape Town
KÜHLE GEBIRGSBÄCHE UND EIN SCHATTIGER WALD
Kapstadts große Naturschönheiten sind unübersehbar, und alle ernsthaften Wanderer sollten in den Cecilia Forest gehen, um einen Blick auf die legendären Feen zu werfen und einen Schluck frisches Bergwasser zu trinken. Beginnen Sie Ihre Wanderung dort, wo der Hohenort Drive auf den Rhodes Drive in Newlands trifft. Die Lichtungen, Bäche, Wasserfälle und moosbewachsenen Wege werden Ihre Seele beruhigen und Sie in einem Zustand der Gelassenheit versetzen.
Newlands to Table Mountain | Cape Town
PICKNICK IN EINEM URBANEN PARK IN GREEN POINT
Urban Park ist eine Oase der natürlichen Schönheit. Er ist geräumig und perfekt angelegt. Der Biodiversitäts-Garten enthält über 300 deutlich gekennzeichnete Pflanzenarten des Westkaps, und der Eintritt ist frei. Danach können Sie sich auf der weitläufigen Rasenfläche entspannen und ein Picknick mit Ihrer Familie und Ihren Freunden genießen.
Green Point Urban Park | 1 Fritz Sonnenberg Rd | Green Point | Cape Town | 8051
EICHHÖRNCHEN FÜTTERN IM GRÜNEN HERZEN KAPSTADTS
So wie der Company's Garden vor Jahrhunderten die Reisenden verzauberte, begeistert diese grüne Oase der Stadt auch heute noch Touristen und Einheimische gleichermaßen. Die wunderschönen Eichenalleen und die einladenden Rasenflächen sind eine willkommene Abwechslung zu den geschäftigen Straßen des umliegenden Innenstadtbereichs. Wochentags sind hier Büroangestellte unterwegs, die ein gemütliches Mittagessen genießen, Straßenmusikanten, Touristen und Jogger. Und wer dabei schon den niedlichen Eichhörnchen wiederstehen, die auf die Bäume klettern und auf Sie zukommen. Sie sind meistens recht zutraulich möchte nur ein paar Erdnüsse. Bringen Sie eine Picknickdecke und ein paar Snacks mit und genießen Sie die idyllische Innenstadtkulisse.
Company’s Garden | 19 Queen Victoria St | City Centre | Cape Town | 8000
KOSTENLOSE KONZERTE IM DE WAAL PARK
De Waal Park ist ein toller Familienpark im Herzen der City Bowl. An sonnigen Tagen sind hier viele Familien mit Hunden unterwegs. Er eignet sich hervorragend für einen Ausflug. Also packen Sie einen Picknickkorb und eine Decke ein und verbringen einen ruhigen Tag hier oder planen Sie den Besuch für eines der kostenlosen Sommerkonzerte. De Waal Park ist mit Sicherheit ein super Gastgeber für die heißesten Acts aus Südafrika.
De Waal Park | Molteno Rd | Oranjezicht | Cape Town | 8000
SURF EINE WELLE
Die Surfkultur am sogenannten Surfer's Corner in Muizenberg ist schon seit Generationen lebendig. In dieser kleinen Küstengemeinde tummeln sich viele sportliche und gut gelaunte Menschen und es herrscht eine harmonische Stimmung. Egal, ob Regen oder Sonnenschein, oder bei heißem oder kalten Wetter, Sie können den Tag am Strand von Muizenberg verbringen und auf den Wellen reiten. Sie brauchen nichts bezahlten, um an einem der berühmten Surfspots Kapstadts zu surfen.
Surfer’s Corner | Beach Road | Muizenburg | +27(0) 21 788 2909
MIT DER FAMILIE EINEN MONDSCHEINSPAZIERGANG MACHEN
Der sogenannte Muizenberg Moonlight Meander findet jeweils am zweiten Samstag im Monat statt. Die Veranstaltung konzentriert sich darauf, Muizenberg Beach zu einem sichereren Ort für alle zu machen. Die Gruppe trifft sich um 18 Uhr am Surfer's Corner und genießt zusammen den gemeinsamen Strandspaziergang.
Surfer’s Corner | Beach Road | Muizenberg | +27(0) 21 788 2909
IN DIE LOKALE LITERATUR EINTAUCHEN
Die National Liberty of South Africa, also die Nationalbücherei, liegt Mitten in der Innenstadt und fördert mit der kostenlosen Ausleihe die Kultur des Lesens, Schreibens und Publizierens in allen lokalen Sprachen. Achten Sie auf ihre Aktivitäten und Veranstaltungen, wie z.B. Dichterlesungen, Schreibgruppen und Workshops.
62 Queen Victoria Street | City Bowl | Cape Town | +27 (0)21 423 2669
SPASS AM LESEN
Die Kloof Street Library befindet sich in einem alten Giebelhaus am oberen Ende der belebten Kloof Street Nahe der Innenstadt. Das Personal hilft Ihnen gerne bei der Auswahl des perfekten Buches – ob ein Roman, ein Geschichtsbuch oder ein Kinderbuch. Und bei gutem Wetter können Sie sich in den Garten der Bücherei setzen und gemütlich schmökern.
122B Kloof Street | Tamboerskloof | City Bowl | Cape Town | +27 (0)21 424 3308
TESTEN SIE IHR WISSEN IN EINEM PUB QUIZ
Wissensdurst und Bier vom Fass sind eine himmlische Verbindung. Erleben Sie die magische Combo bei einem Quizabend in Ihrer Kneipe. Viele von ihnen verlangen eine kleine Gebühr, aber es gibt kostenlose Veranstaltungen, zum Beispiel im Aandklas in Stellenbosch. DAs findet jeden Donnerstag statt. Holen Sie Ihre Kumpels zusammen und stellen Sie sich einer Herausforderung.
43A Bird Street | Stellenbosch | Western Cape | +27 (0)21 883 3545
EIN KNALL ZUR ZEITLICHEN ORIENTIERUNG
Der Signal Hill befindet sich neben dem Lion's Head, mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Atlantik. Er beherbergt eine Reihe historischer Besonderheiten wie die Signal Hill Kanone, die ursprünglich täglich um die Mittagszeit abgefeuert wurde, um die Ankunft von Schiffen in der Bucht zu signalisieren. Sie wird auch heute noch immer um 12 Uhr abgefeuert und ist Kapstadts älteste Tradition.
Signal Hill | Cape Town | 8001
KULTUR UND GESCHICHTE KENNENLERNEN
Die Iziko Museen haben regelmäßig freie Eintrittstage, meistens an Feiertagen. In den Museen können Sie ihre umfangreichen Kunst-, Sozial- und Naturkundesammlungen erkunden und Einblicke gewinnen. Das Bo-Kaap-Museum zeigt die Geschichte des islamischen Erbes und der Kultur Südafrikas. Das Planetarium, das Teil des südafrikanischen Museumsgebäudes ist, lohnt sich ebenfalls für einen Familienausflug.
Rust en Vreugd | 78 Buitenkant St | City Centre | Cape Town | 8000
KOSTENLOSE WEINVERKOSTUNGEN IN DER TRENDIGEN KLOOF STREET
Wine Concepts in der Kloof Street hat jeden Tag kostenlose Weinverkostungen. Die Verkostungen finden von 16 bis 19 Uhr statt, montags bis freitags und am Wochenende von mittags bis 15 Uhr. Und was noch mehr ist, Sie bekommen 10% Rabatt auf alle Weine, die an diesem Tag zur Verkostung angeboten werden.
Lifestyle on Kloof | 50 Kloof Street | +27 21 426 4401
DIE STIMMUNG DES MARKTES AUFSAUGEN
Wie wäre es vielleicht mal mit dem Besuch des Neighbourgoods Markets in Woodstock. Hier finden Sie jede Menge leckerer Lebensmitteln, Boutique-Mode, Kunsthandwerk und lokalen Produkten. Und der Markt kostet keinen Eintritt. Er findet jeden Samstag von 9 Uhr bis 14 Uhr abends statt. Ein weiterer beliebter Treffpunkt der Einheimischen ist der Bay Harbour Market. Er ist jedes Wochenende geöffnet, Freitag von 17 Uhr bis 21 Uhr; Samstag und Sonntag von 9.30 Uhr bis 16 Uhr. Es gibt häufig auch Live-Musik und es ist ein guter Treffpunkt mit Freunden. Darüber hinaus, gibt es noch viele andere Märkte.
The Old Biscuit Mill | 373-375 Albert Road | Woodstock | Cape Town
HELL WIE EIN DIAMANT LEUCHTEN
Begeben Sie sich auf eine faszinierende Tour hinter die Kulissen von Shimansky. Beobachten Sie die Experten, wie Sie die Steine formen, erfahren Sie mehr über die Faktoren, die den Wert eines Diamanten beeinflussen. Die Führung ist kostenlos, aber Sie können natürlich dabei gerne nach einem Geschenk für sich oder Ihren Partner Ausschau halten.
Top Floor | The Clock Tower | V&A Waterfront | +27 (0)21 420 2788
WERFEN SIE EINEN BLICK IN DIE GALERIEN
Die WhatiftheWorld Gallery bietet eine Plattform für zeitgenössische Künstler und gibt Sammlern die Möglichkeit, neue Künstler zu entdecken. Sie können die Galerie besuchen, um sich hier die Kunstwerke kostenlos anzuschauen. Sie wird von einem der Mitbegründer des NeighbourGoods Market betrieben und war eine der ersten Galerien, die in Woodstock eröffnet wurde. Sie repräsentieren auch einige der besten Designer Südafrikas. Darüber hinaus, gibt es viele weitere spannende Galerien.
1 Argyle Street | Woodstock | Cape Town | +27 (0) 21447 2376
EINEN NEUEN HAARIGEN FREUND KENNENLERNEN
Tun Sie etwas, um das Gefühl zu haben, etwas Gutes getan zu haben, zum Beispiel bei der gemeinnützigen Organisation „TEARS“. Sie befindet sich direkt an der Kommetjie Road und rettet Hunde und Katzen. Investieren Sie Zeit und gehen mal mit dem ein oder anderen Hund Gassi, er wird sich sicher freuen. Schicken Sie eine E-Mail an tears@tears.org.co.za für weitere Informationen.
TEARS Animal Rescue | 4 Lekkerwater Road | Sunnydale | Cape Town
INVESTIEREN SIE IN IHRE ZUKUNFT: PFLANZEN SIE EINEN BAUM
Die
Greenpop ist gemeinnützige Organisation mit Sitz in Kapstadt. Sie arbeitet an der Wiederherstellung von Ökosystemen und der Stärkung von Umweltverantwortlichen durch Wiederaufforstung, Begrünung der Städte, nachhaltige Entwicklung und Umweltkunstprojekte in ganz Afrika südlich der Sahara. Sie organisiert Veranstaltung zur Förderung des Umweltbewusstseins, wie zum Beispiel Pflanztage an Schulen und auf Fußballplätzen, Jam-Sessions auf den Parkplätzen der Long Street, Fahrradtouren in Kapstadt und Baumpflanzaktionen in Sambia. Sie können sich auch engagieren, indem Sie sich in ihre Datenbank für Freiwillige eintragen.
PECHAKUCHA IN KAPSTADT
PechaKucha ist eine japanische Vortragstechnik, bei der zu einem mündlichen Vortrag über diverse Themen jeweils Bilder an eine Wand projiziert werden. Dabei ist die Anzahl auf 20 beschränkt und jedes Bild wird auch nur für jeweils 20 Sekunden gezeigt. Ihr lauft also nicht Gefahr, dem „Death-by-PowerPoint”-Syndrom zum Opfer zu fallen. Die Präsentationen finden jeden ersten oder zweiten Donnerstag im Monat im Assembly in Kapstadt statt.
SEA POINT PROMENADE
Zu einem Trip nach Sea Point gehört auch immer ein langer Spaziergang entlang der wunderschönen Promenade – Joggen oder Inlineskaten ist allerdings auch sehr beliebt. Wer möchte kann sogar in einem der Parks schaukeln, im Outdoor-Fitnessbereich pumpen oder auch einfach nur zugucken. In jedem Fall sehr Venice Beach-like!
The Promenade | Sea Point
CECILIA FOREST
Wanderfans sollten in Newlands - dort, wo Hohenort und Rhodes Drive aufeinandertreffen - starten und sich dann zum Cecilia Forest aufmachen. Dort angekommen könnt ihr euch mit Bergquellwasser erfrischen und mit viel Glück vielleicht auch einen Blick auf die legendären Waldfeen erhaschen.
MOONLIGHT MASS FAHRRADTOUR
Tut mal was für die Umwelt! Beim Moonlight Mass könnt ihr endlich mal wieder den guten, alten Drahtesel auspacken und gleichzeitig den CO2-Ausstoß verringern. Die Routen variieren, aber enden immer mit einem Zusammentreffen auf den einen oder anderen Drink. Ihr müsst euch jetzt auch keine Radlerhosen und einen dieser spitzen Zeitfahrhelme besorgen – kommt einfach mit eurem fahrbaren Untersatz und solang das Ding einen Sattel hat und nicht auseinanderfällt, seid ihr dabei!
EIN DENKMAL FÜR DEN HUND
Das Hunde-Denkmal auf dem Marktplatz in Simon's Town gebührt der dänischen Dogge “Just Nuisance”. Sie war damals eine so große Unterstützung für die Britische Marine, dass sie offiziell zum Matrosen der königlichen Kriegsmarine ernannt wurde und von da an – natürlich mit Matrosenmütze - bei allen Veranstaltungen dabei war. Im Simon's Town Museum sind sogar ihre Papiere, Fotos und ihr Halsband ausgestellt.
Just Nuisance Monument | Jubilee Square | Simon's Town
WEINHAUS UND BIERE
Dieses beliebte Restaurant ist vor allem für Craft Beer bekannt, bietet aber auch eine Reihe guter Weine an. Ruft an und bucht euch einen Platz bei den Gratis-Weinproben am Donnerstagabend.
Shop 7 | 110 Bree Street | Zentrum
TJING TJINGS
Für die kostenlosen Weinproben im Tjing Tjings braucht ihr nicht einmal eine Reservierung. Kommt einfach mittwochs ab 17 Uhr vorbei und kostet die erstklassigen Tropfen.
165 Longmarket Street | Zentrum
BESUCHT DEN CITY BOWL MARKET
Beim City Bowl Market in der Hope Street erwartet euch eine wundervolle Mischung aus Vintage Kleidung, erstklassigem Kaffee, Nutella-Crêpes, Holzfiguren und vielem mehr. Selbst ohne Geld auszugeben, ist dieser Markt super zum Bummeln. Immer Samstags von 9 bis 14 Uhr.
City Bowl Market | Hope Street | Gardens
FIRST THURSDAY
Jeden ersten Donnerstag im Monat sind Museen, Kustgallerien und andere Kulturattraktionen bis spät in die Nacht geöffnet und verlangen keinen Eintritt. Du kannst also überall rein ohne auch nur einen Cant zu zahlen und kannst nebenbei die ausgelassene Atmosphäre auf den Straßen der Mother City genießen.
DECKEN STRICKEN FÜR DEN GUTEN ZWECK
Helft dabei, 1000 Decken für verwaiste Babies zu stricken. Me-A-Mamma hat die wundervolle Aktion gestartet, Wolle, Stricknadeln und Anleitungen in Cafés, Friseursalons und Wartezimmern rund um Kapstadt zu verteilen, um die Massen dazu aufzurufen zu helfen. Ihr könnt also beim gemütlichen Kaffeetrinken teilnehmen und wer noch nie Stricknadeln in der Hand hatte: Es ist wirklich einfach, ihr habt es innerhalb von 2 Minuten raus!
---
Ihr braucht noch einen günstigen Schlafplatz? Das sind die besten Backpacker der Mutterstadt. Falls ihr noch ein paar Mäuse in der Tasche habt, gibt es übrigens auch für unter 200 Rand schon einiges in Kapstadt zu erleben und auch am Weinregal kommt ihr in Südafrika besonders günstig davon.
---
Um auf dem Laufenden zu bleiben, like uns auf Facebook, folge uns auf Twitter und Instagram. Du kannst auch unseren kostenlosen Newsletter abonnieren.
Our team’s tip-off: 50% off cottage ...
Completely private cottages with splash pools, hot tubs and more
Cape Town accommodation special for a ...
20% off, free breakfast, access to rooftop pool
Team building, stylish conferencing & ...
Ultimate work-play-and-stay hub, Trail’s End
The hidden seaside bistro on the ...
Sushi calamari, miso sirloin & rice krispies milkshakes
You can get breakfast and coffee with the R99 brunch special
Cape Town’s very own cannabis club, ...
Now with over 90 strains of weed and The Serenity Room
Best day ever? Monster Mountain ...
Scootours Banhoek has scooters, vine bikes and archery
Reasons to visit this beach-side family ...
Ramen by the sea, a build-your-own waffle bar & 5 more